Consignes et conseils d’écriture

Grammaire et orthographe

On attend bien attendu que vous fassiez le moins de fautes possibles dans votre article. Pensez aussi à vous relire à la fin, afin de corriger les fautes de frappe et/ou de style (les correcteurs ne peuvent pas tout faire !).

Concernant l’utilisation de l’écriture inclusive, son emploi est laissé à la volonté de l’auteur. Nous vous recommandons néanmoins de l’utiliser quand cela est possible sous une forme « complète », c’est-à-dire d’écrire « Nantraliennes et Nantraliens » plutôt que « Nantralien⋅ne⋅s », plus difficile à lire (notamment pour les élèves étrangers). Si vous utilisez néanmoins l’écriture abrégée, merci d’utiliser le point médian ⋅ (Alt + 250 sous Windows), et non le point final . (ou encore pire la puce • ). Tirets et parenthèses sont tolérés.

Caractères spéciaux et émojis

Vous pouvez insérer des caractères spéciaux et émojis sur PC, avec le raccourci Windows + ; sous Windows 10. Pour les autres systèmes, une Table des caractères est généralement incluse dans la liste des programmes installés.

Typographie

Les règles de typographie sont assez peu connues et pourtant essentielles en français. Voici un tableau récapitulatif des différentes règles.

Signe	Avant	Après
. , …	Pas d’espace	Un espace simple
: ; ? ! et toutes les unités (% € m kg etc…)	Un espace insécable	Un espace simple
Parenthèses/Guillemets ouvrants : ( [ { “ „	Un espace simple	Pas d’espace
Parenthèses/Guillemets fermants : ) ] } ”	Pas d’espace	Un espace simple
Guillemet Français ouvrant : «	Un espace simple	Un espace insécable
Guillemet Français fermant : »	Un espace insécable	Un espace simple

L’espace insécable doit aussi être utilisé comme séparateur de milliers pour les grands nombres, et pour séparer le prénom et le nom d’une personne.

Note sur l’espace insécable :

Il est typique au français. Si vous écrivez dans d’autres langues (comme l’anglais), il faut le remplacer par Pas d’espace.

• Comment taper un espace insécable :
  • sous Windows : Alt + 255
  • sous Mac : Alt + Espace
  • sous Linux : Ajoutez un raccourci dans les paramètres de votre clavier
• Si vous rédigez votre article sous Word ou LibreOffice en amont, les espaces insécables sont automatiquement ajoutés devant les signes de ponctuation, mais pas devant les unités, ni pour les nombres et les personnes. Pour les ajouter manuellement :
  • sous Word : Ctrl + Maj + Espace
  • sous LibreOffice : Ctrl + Espace

Avertissements légaux

N’oubliez pas qu’en publiant un article, vous restez soumis à la loi : vous ne devez en aucun cas porter préjudice à autrui, sous peine de poursuites. Pour plus de détails, consultez la charte de déontologie.